DICCIONARIO DE LA AMANTE DE AMERICA LATINA 52af
«Este libro es un testimonio del betrothal con la Latinoamérica aquello ha adquirido en París, hace ahora siglo medio, y en el aquello me mantengo fiel. Es un poco que hom que hojee sus páginas percibirán de aquel, en el curso del tiempo, mis opiniones literarias, mis pruebas políticas, mi entusiasmos y mis críticos han cambiado mucho tiempo de objetivo y de contenido, cada vez que reclame él de mí una realidad que cambia. Pero mi interés, mi curiosidad y también mi pasión para este mundo complejo, trágico y formidable, de creatividad intensa, de sufrimientos y compadece indecibles, donde el más formas refinadas de la civilización blend con el del barbarismo puro, ha llegado intacto en día de hoy… En su manera, este diccionario es uno mezcolanza plural que aborda todos los motivos imaginables –la revolución, la fotografía, algunos giros de la lengua popular, el cine, las dictaduras, el paisaje, los escritores, la historia, el humor, el fútbol, los viajes, el pint— y comprende una variedad grande de genera –del informe periodístico en el artículo de fondo, de la evocación en el noticioso, de la nota necrológica en la crónica, incluso en la ficción—… Finalmente, este libro es también también a pesar de que él envés de uno autobiografía.» Mario Vargas Llosa 4br2s
